Thursday, May 12, 2005

Falar transmontano tem dicionário

Quem pensa que um manjerico não passa de um vaso de plantas típico do Santo António, em Lisboa, está enganado. Em Trás-os-Montes, o significado do vocábulo vai muito mais além. Manjerico é a expressão utilizada para definir a pelagem do púbis e a sua tradução consta do recém-lançado "Dicionário de Trasmontanismos", uma obra que promete ajudar as pessoas de outras regiões a desvendar os mistérios de um modo de falar tão "peculiar" resultante da "criatividade e da arte do povo". JN

Eu tenho muitos amigos transmontanos, e há uma expressão que denuncia um transmontano em qualquer parte do mundo, o " Caralhos me refodam !!!".Por isso só vos posso dizer uma coisa , caralhos me refoda este romano que decidiu escrever um dicionário sobre trás os montes!!
E já agora um grande abraço ao Rui, ao Petit e ao Alf, três transmontanos cinco estrelas.

6 comments:

  1. Anonymous11:04 PM

    Por que nao:)

    ReplyDelete